Jeanne et Serge

23 juillet 2008

Synopsis:

"Cette série raconte l'histoire de Jeanne (You) tout juste arrivée à Tōkyō qui découvre au sein de son lycée la passion du volley-ball et s'amourache également de Serge (Shiro) qui joue, lui dans l'équipe masculine de volley-ball. Au fil des 58 épisodes, nous suivrons Jeanne, de la simple équipe d'amateur de volley-ball au sein de son lycée jusqu'à ses qualifications pour les Jeux Olympiques de Séoul."

Jeanne et Serge (du titre original Attacker You!) est une série animé japonaise de 58 épisodes diffusée la première fois sur la Cinq en 1985 puis de nombreuses fois rediffusée sur France 2 et TF1. Une nouvelle fois, la traduction n'est pas exceptionnelle, comme si les traducteurs avaient voulu mettre l'accent sur le côté romantique du manganimé. Mais Jeanne et Serge ne se limite pas à une histoire d'amour. C'est plus l'histoire de Jeanne Hazuki qui est au centre du manganimé et son évolution tout au long des épisodes

Jeanne est une rousse aux grands yeux bleus ayant beaucoup de caractère et un punch extrêmement puissant. Elle vit avec son père, célibataire et son petit frère Sunny (à la voix très très agaçante...) et s'occupe de toutes les tâches ménagères en plus de son entraînement. Sur sa route, elle va croiser le fer avec les plus grandes joueuses du Japon comme Marie Takigawa ou Peggy Hayase. Jeanne est un personnage très attachant (plus qu'Olivier dans Olive et Tom...) même si de temps à autre on a tendance à croire qu'elle n'évoluera jamais (sentimentalement parlant).

Jeanne et Serge a connu un franc succès lors de son apparition sur la télévision française, ce qui s'est d'ailleurs traduit par des inscriptions records dans tous les clubs de volley français (je parle en connaissance de cause puisque je me suis inscrit après avoir regardé ce manganimé!). A noter qu'il ressemble très fortement à Olive et Tom (c'est la même voix off qui commente les matchs) avec l'esprit d'équipe autour d'un héros bourré de talent et de nombreuses joueuses réparties dans diverses équipes. Pourtant, il en oublie les gros défauts (même si on peut signaler une certaine lenteur en début de dessin animé). En bref, c'est un manganimé très sympathique et que je prends beaucoup de plaisir à redécouvrir!